这家5星级无烟酒店位于芝加哥水塔（Water Tower Place）顶部。酒店提供全方位服务的水疗中心、室内游泳池和带免费无线网络的客房。
Ritz Carlton Chicago酒店（四季酒店的连锁店之一）的每间客房配备了一台37英寸平板电视和DVD播放机。所有客房还提供厚浴袍和拖鞋，可欣赏城市或密西根湖的美景。
客人可使用Chicago Ritz Carlton酒店的现代化健身中心或24小时开放的商务中心。酒店还设有24小时礼宾服务和一家休闲咖啡餐厅。
Magnificent Mill购物区和Navy Pier娱乐区距离Ritz Carlton in Chicago酒店仅几分钟路程。从酒店步行可达芝加哥当代艺术博物馆。 ... 434 酒店客房数量; 酒店;

这间酒店位于芝加哥市中心，靠近North Michigan Avenue大道和壮丽大道（Magnificent Mile）的商店，设有一间酒店内餐厅和一个豪华的水疗中心。
Four Seasons Chicago酒店的所有客房都提供免费无线网络连接以及一台带CD/DVD播放机的平面电视。客房还拥有老式法式装饰和大理石浴室。
酒店内的Seasons Restaurant餐厅享有密西根湖（Lake Michigan）的景致，在精致的环境内提供现代美式美食。Season Lounge酒廊拥有更休闲的环境，Season Bar酒吧供应精致葡萄酒和鸡尾酒。
Four Seasons Chicago酒店内一间拥有罗马建筑的优雅房间设有一个室内游泳池和按摩浴缸。酒店提供各类服务，包括货币兑换、票务服务以及一个旅游咨询台。
海军码头（Navy Pier）距离酒店仅1.6英里（2.6公里）。历史悠久的水塔（Water Tower）距离酒店有4分钟步行路程。 ... 346 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: Four Seasons Hotels and Resorts;

这家豪华酒店拥有位于芝加哥著名的壮丽一英里（Magnificent Mile）的无可匹敌的位置，它正对约翰汉考克中心（John Hancock Center），拥有一流的设备和住宿以及卓越的服务。
距离Westin Michigan Avenue酒店几步之遥便是水塔广场(Water Tower Place)的奢华商店、世界著名的餐厅和热闹的夜生活区。美丽的密歇根湖和橡树街海滩（Oak Street Beach）也位于酒店不远处。
酒店拥有室内温泉服务、多个美食餐厅以及设备先进的健身中心，每一次在Michigan Avenue Westin酒店的住宿经历都将令您难以忘怀。酒店还拥有现代化的商务中心，内设免费无线网络连接。 ... 752 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: Westin, Starwood Hotels & Resorts;

这家建筑独特的酒店距离Magnificent Mile大道不到5分钟的步行路程，提供酒店内的餐饮场所、现代化室内设施和前往热门景点的便利连接。
在以在24小时健身中心做消耗能量的锻炼开始一天之前，您可在Sofitel Chicago Water Tower酒店的SoBed品牌床上享受一晚宁静的睡眠。您可使用免费无线网络连接或享受室内平面电视播放的电影以放松身心。
您可在Chicago Water Tower Sofite酒店内的餐厅Cafe des Architectes发现各种美味的国际美食。您可在Cafe des Architectes Bar餐厅或Le Bar酒吧品尝独特的鸡尾酒，或享受24小时客房服务。
您可以在Magnificent Mile大道上体验豪华的商店、在Hancock中心欣赏壮丽的景色以及在当代艺术博物馆（Museum of Contemporary Art）参观杰作，这些都位于Water Tower Sofitel Chicago酒店的步行范围之内。 ... 415 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: Sofitel;

这家豪华酒店位于芝加哥的Magnificent Mile大道，距离海军码头有5分钟的步行路程，设有一个屋顶酒吧，并提供带32英寸平面电视的客房。
MileNorth Hotel酒店的现代客房都设有迷你吧。除了舒适的休息区外，客房还提供iPod基座和CD播放机，还提供无线网络连接。
Chicago MileNorth Hotel酒店提供客房内的水疗服务。此外，酒店内还设有24小时健身中心，方便客人使用。也设有提供当地信息的旅游咨询台。
MileNorth酒店的获奖餐厅，C-House餐厅，于早餐、午餐和晚餐提供国际美食，拥有一个玻璃封闭的酒室，提供各种精美葡萄酒。
水塔广场和当代艺术博物馆距离酒店均只有5分钟的步行路程。千禧公园距离酒店有1英里远。 ... 215 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: Destination Hotels & Resorts;

这家地点便利的四星级酒店距离现代艺术博物馆和芝加哥市购物休闲地带(Magnificent Mile)有不到4分钟步行路程。Raffaello Hotel酒店内提供餐饮服务、24小时健身房和房内按摩。
现代化的客房配有一台平面有线电视、DVD光碟机和iPod音乐基座、迷你吧和冰箱以及微波炉和咖啡机。酒店提供配有一张沙发床的宽敞套房。
Raffaello Hotel酒店的客人可以在Pelago Ristorante餐厅用餐，该餐厅供应以新鲜当地食材烹制的意大利美食并于午餐和晚餐时段营业。
这家精品酒店提供礼宾服务和票务服务，亦设有商务中心。
Raffaello Hotel酒店距离约翰汉考克中心(John Hancock Center)和密歇根湖岸仅有2个街区。海军军港(Navy Pier)的餐馆、商店和娱乐场所距离酒店有一英里。 ... 170 酒店客房数量; 酒店;

这家豪华酒店位于芝加哥市中心，距离著名的密歇根大道不到1个街区，提供一流的住宿和个性化的服务。
Avenue Hotel酒店为客人提供各种设施，供客人享有轻松愉快的住宿时光。客人可以充分使用酒店的豪华轿车服务，尽情享受室内水疗护理或者从屋顶休息室欣赏城市美景。
Avenues酒店的前门距离多个景点仅有几步之遥。距离酒店3个街区内还拥有美丽的密歇根湖、豪华的购物场所、美食餐厅等。 ... 351 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: Crowne Plaza Hotels & Resorts;

这家豪华酒店坐落于芝加哥市购物休闲地带(Magnificent Mile)，距离芝加哥艺术学院仅有1英里（1.6公里），内设有一间餐厅、全方位服务的spa 中心并提供房内按摩服务。
Allerton Hotel Chicago, Magnificent Mile 酒店现代时尚的客房配有平面电视和iPod 基座。客人可以在房内舒适的椅子上放松身心并享用迷你吧的饮品。
Hotel Allerton 酒店的M Avenue 现代餐厅供应早餐和午餐。餐厅酒吧供应各种饮品。
酒店设有24小时健身设施和商务中心。亦设有一间大堂礼品店以及提供有关芝加哥市中心信息的旅游咨询台。
从这家酒店步行即可抵达海军军港(Navy Pier)。酒店毗邻耐克城（Niketown）和苹果电脑专卖店(Apple Store)，距离Water Tower Place 购物商场仅有3个街区。 ... 443 酒店客房数量; 酒店;

这家豪华芝加哥酒店距离Chicago-Red地铁站有3个街区，设有餐厅和健身房。The Whitehall Hotel酒店宽敞的客房提供有线电视、迷你吧和24小时客房服务。
每间现代客房都设有一个办公桌和保险箱，也提供一个咖啡壶。大理石浴室提供浴衣和吹风机。
Whitehall Hotel酒店的客人可以在酒店内的Fornetto Mei餐厅用餐；该餐厅提供意大利和亚洲美食。客人还可以在阳光露台上放松并享受城市美景。
这家地理位置理想的酒店距离Water Tower Place广场和现代艺术博物馆有半英里，距离海军码头和林肯公园动物园有2英里。 ... 222 酒店客房数量; 酒店;

这间4星级酒店位于芝加哥市区，距离密歇根大道上的名家设计的商店有一个街区。豪华的酒店提供精致的餐饮、24小时开放的健身房和宽敞​​的客房。
Millennium Knickerbocker Hotel酒店典雅的客房设有40英寸的平面电视和迷你吧。现代化的浴室内设有浴袍、温泉浴洁具和花洒淋浴。
酒店的Martini 酒吧提供多种马丁尼酒以及小吃，某些晚上还有现场爵士钢琴演奏。NiX 供应各种美国美食，客人可以在此用早餐和午餐。
客人可以光顾一个大型的24小时商务中心。酒店也提供旅游及票务服务。
约翰汉考克中心和密歇根湖距离Knickerbocker Millennium Hotel酒店有3个街区。从酒店步行20分钟就能抵达Navy 码头。酒店距离Shedd Aquarium水族馆有10分钟车程。 ... 306 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: Millennium Hotels;

这家位于芝加哥市中心的酒店距离芝加哥市购物休闲地带(Magnificent Mile)的购物场所仅有一个街区，内设有一间餐厅和一个室内游泳池。优雅的客房提供无线网络连接和有线电视。
Wyndham Chicago酒店所有的客房均配有温馨的装潢、冰箱和咖啡机。每间客房均配有一张办公桌，浴室配有花岗岩台面。
客人可以在酒店内以托斯卡纳为主题的Caliterra Bar and Grille享用一日三餐，该餐厅的特色菜为意大利美食。
Chicago Wyndham酒店的客人可以免费享用酒店内的健身室或者在按摩浴池放松身心。商务中心设有3台电脑并提供传真和复印服务。礼宾服务台可助客人计划观光游。
海军军港(Navy Pier)和千禧公园(Millennium Park)均位于这家酒店的步行范围内。芝加哥中途岛国际机场(Chicago Midway International Airport)距离酒店有13.9英里。 ... 417 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: Wyndham Hotels & Resorts;

酒店距离Magnificent Mile 大街的商店仅有半个街区，距离Moody Bible Institute 圣经学院不到1英里。酒店提供配备了一台平面电视和iPod基座的现代客房。
Inn of Chicago Magnificent Mile 酒店所有宽敞客房提供一个办公桌和咖啡壶。一个时钟收音机和洗浴设施也包括在内。
Inn of Chicago 酒店设有一个大堂酒廊INNbar。提供多种啤酒、创意鸡尾酒和葡萄酒。
为了方便客人，酒店内设有健身和商务设施。旅游咨询台提供票务服务。
海军码头和千禧公园距离酒店只有5个街区。中途国际机场距离酒店有12英里​​远。 ... 359 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: Ascend Collection;

这家位于芝加哥市中心的酒店距离密歇根湖和当代艺术博物馆有2个街区，设有一个屋顶露台。其公寓式的客房设有一个设备齐全的厨房。
DeWitt Place酒店宽敞的一室公寓和一卧式套房拥有一台平面卫星电视、免费无线网络连接、木质地板、带沙发的舒适休息区和用餐区。
这家历史悠久的欧洲风格的酒店建于1924年，内设一个蒸汽浴室和桑拿健身房。酒店还提供客人洗衣设施。
DeWitt Place酒店座落于Gold Coast海岸的高档社区，距离水塔大厦和约翰汉考克天文台有2条街区，步行可到附近的地铁站和橡树街海滩。 ... 83 酒店客房数量; 公寓;

Doubletree Hotel Chicago Magnificent Mile 酒店地点优越，位于芝加哥的市区中心，距离主要的景点只有一步之遥，包括著名的芝加哥市购物休闲地带（Magnificent Mile），设有3间餐厅和宽敞的住宿。
酒店地点便利，方便客人步行前往众多的热门景点。海军码头的娱乐与餐饮场所、Sears 大楼的美丽景色和美丽的密歇根湖都非常邻近酒店。
酒店知识渊博的接待处员工乐意为您安排各种预订与区域旅游节目，确保您拥有一个难以忘怀的时光。酒店的客人还可从顶层泳池和阳光平台中欣赏城市的美景，或者在现代化的健身中心锻炼。 ... 500 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: Hilton Hotels, Doubletree;

这家酒店距离芝加哥的Magnificent Mile大道仅有1个街区，提供带免费无线网络连接和一台平面电视的客房。酒店内设有一间餐厅，海军军港（Navy Pier）距离酒店有15分钟步行路程。
Red Roof Inn Chicago Downtown酒店所有布置经典的客房均配有客厅角和一张办公桌。每间客房均配有一台咖啡机。
这家酒店距离Ontario Avenue大道和State Street地铁站有10分钟步行路程，方便客人前往芝加哥的景点。谢德水族馆（Shedd Aquarium）距离酒店有1.6英里（2.6公里），芝加哥Midway国际机场距离酒店约有20分钟车程。
Downtown Chicago Red Roof Inn酒店的客人可以在酒店内的Coco Pazzo Café咖啡厅用餐。酒店大堂的商务中心还配有一台公共电脑。 ... 195 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: Red Roof Inn;

Located in Chicago’s Gold Coast neighbourhood, this luxury hotel boasts an on-site spa & wellness centre, as well as 2 restaurants. Shopping along The Magnificent Mile is within 5 minutes’ walk.
Each room at the Waldorf Astoria Chicago features a flat-screen TV, a microwave, and a refrigerator. They are styled with contemporary designs and rich fabrics. Select rooms have a fireplace or sofa bed.
Relax at the spa and health club with a massage or a dip in the indoor pool. A fitness centre is also available at the Chicago Waldorf Astoria.
RIA serves locally grown French-inspired cuisine, while Balsan serves breakfast, lunch, and dinner in a European bistro setting. Bernard’s Bar serves classic cocktails.
The Navy Pier is 2 miles away. The Museum of Contemporary Art Chicago is 10 minutes’ walk from the hotel. ... 188 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: Waldorf Astoria Hotels & Resorts;

这家酒店享有密歇根湖(Lake Michigan)的壮丽美景且距离海军军港(Navy Pier)不远，靠近主要景点并提供现代客房，酒店内提供SPA服务。
在W Chicago-Lakeshore酒店柔软的羽绒床宁静地睡个好觉后，客人可于现代健身中心作运动或者在室内游泳池清凉畅游以开始新的一天。
在一天结束之际，您可于屋顶的Whiskey Sky酒吧放松身心，该酒吧提供独特的鸡尾酒和壮丽的市景。您可以通过客房内的平面电视收看电影或者享用Lakeshore W Chicago酒店的Whatever/Whenever服务，这些服务旨在让客人梦想成真。
您可于安大略海滩(Ontario Beach)放松身心或探索西北大学(Northwestern University)校园，两处皆距离Chicago-Lakeshore W酒店不远。客人亦可轻松抵达Willis Tower大楼等受欢迎的芝加哥景点以及芝加哥市购物休闲地带(Magnificent Mile)的豪华商店。 ... 520 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: W Hotels, Starwood Hotels & Resorts;

这家新颖奢华的精品酒店位于芝加哥市中心著名的黄金海岸(Gold Coast)区并优雅地结合了时尚风格及个人化的服务，为游览这座风之城(Windy City)的客人营造令人惊喜的住宿体验。
Sutton Place酒店提供的客房以现代化却不失高雅的订制家具为布置。您可以在奢华的浴缸享受沐浴并享用香薰温泉浴场的设施。
密歇根大道(Michigan Avenue)的景点、购物中心、餐馆及夜间娱乐场所皆近在咫尺。入住Sutton Place酒店，让您的下一趟芝加哥之旅成为难忘的回忆。 ... 246 酒店客房数量; 酒店;

Featuring floor to ceiling windows and plush amenities, this Chicago luxury boutique hotel is less than 5 minutes’ walk from shopping opportunities on the Magnificent Mile and other Michigan Avenue shopping. Complimentary Wi-Fi is available in all rooms.
Offering flat-screen cable TV’s, all rooms includes an iPod docking station and minibar. Featuring modern dark wood furniture and decor, all rooms offer automatic window drapery at Ivy Boutique Hotel.
A 24-hour reception welcomes guests to Boutique Hotel Ivy. Valet parking and shoe shining services are offered onsite.
Navy Pier is 5 minutes’ drive away. Sears Tower is 10 minutes’ drive away from Ivy Boutique Hotel. ... 63 酒店客房数量; 酒店;

这家现代化的酒店位于芝加哥的黄金海岸，距离密歇根大道上的购物和夜生活场所有10分钟的步行路程。酒店内设有餐厅、酒吧和咖啡店。
PUBLIC Chicago酒店每间当代风格的客房都以中性色彩装饰，配备了42英寸的液晶平面电视和iPod基座，还提供迷你吧和手提电脑保险箱。
Pump Room Restaurant餐厅提供美国风味的菜肴。Pump Room Bar酒吧供应鸡尾酒、西班牙和亚洲风味的食物；酒吧内的音乐重现上世纪30年代和40年代的氛围。
客人可以在PUBLIC酒店内的健身房锻炼身体，或利用酒店的免费自行车出租服务探索城市。酒店的图书室和客厅提供社交的机会。
Chicago PUBLIC酒店距离林肯公园有不到10分钟的步行路程，距离海军码头（Navy Pier）有2英里（3.2公里），距离当代艺术博物馆有10分钟的公交车程。 ... 277 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: Portfolio Hotels;

BridgeStreet at The Streeter酒店设有室内和室外游泳池、热水浴池以及桑拿浴室，并提供带有一个设备齐全的厨房的宽敞客房；海军码头（Navy Pier）和密歇根湖（Lake Michigan）距离酒店均有15分钟的步行路程。
当代风格的一室公寓配备了一台平面有线电视、DVD播放机和免费无线网络连接，并设有一个带沙发和用餐区的客厅；每间一室公寓均配有一张桌子和瓷砖地板。
The Streeter - BridgeStreet酒店的客人不仅可以在健身中心锻炼身体、打打篮球或台球，还可以使用商务中心或从图书馆借书以阅读放松。
Streeter酒店距离Museum of Contemporary Art（当代艺术博物馆） 有10分钟的步行路程，距离Millennium Park（千禧公园）有20分钟的步行路程，距离芝加哥Midway国际机场有20分钟的车程。 ... 10 酒店客房数量; 公寓; hotel chain: BridgeStreet;

这座历史悠久的地标性酒店享有密歇根湖（Lake Michigan）的美景，距离海军码头（Navy Pier）仅有1.6英里（2.5公里）。 这家酒店建于1920年，拥有Coq d'Or酒吧和设计典雅的客房。
The Drake酒店每间宽敞的客房都提供豪华寝具和大理石浴室。客房提供可收看HBO频道的有线电视、iPod基座、迷你吧和咖啡设备。
Cape Cod Room餐厅于1933年开业，提供生蚝吧及海鲜美食。Palm Court餐厅提供现场竖琴演奏，客人可在这里享用芝加哥式的下午茶。
Drake Hilton Hotel酒店的客人可在内部服装店和礼品店购物。酒店还设有便利店并提供外币兑换服务。
芝加哥的这家酒店距离林肯公园动物园（Lincoln Park Zoo）2.4英里（3.8公里），距离摩天大楼约翰汉考克中心（John Hancock Center）不足5分钟步行路程。 ... 535 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: Hilton Hotels;

这家芝加哥酒店位于密歇根大道上。这家酒店为您提供室内按摩服务和旅游咨询台。
Tremont Chicago Hotel酒店位于Magnificent Mile，为您提供24营业的前台。客人可以在Mike Ditka的餐厅用餐，那里供应美式菜肴。
Tremont Chicago Hotel酒店的客房配有免费Wi-Fi无线网路连接和有线电视。每个房间都配有微波炉和熨烫设施。
Tremont at Magnificent Mile酒店靠近密歇根大街的商业区和用餐区。酒店距离密歇根湖畔的North Shore Beach Park公园有一英里，距离海军码头有2英里。 ... 135 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: Starwood Hotels & Resorts;

这家高耸在芝加哥市中心的酒店享有密歇根大道（Michigan Ave）和繁华的壮丽大道（Magnificent Mile）全景，设有室内游泳池、星巴克咖啡馆和一间内部餐厅。
每间空调房间均设有客厅角和沏茶/咖啡设备以及可免费上网的平面卫星电视。
Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile酒店提供设备齐全的健身房供客人锻炼身体，健身后客人可以在大堂区的壁炉旁阅读报纸来放松身心。
Chicago Magnificent Mile酒店提供客房服务。自动售货机出售小吃和饮品。Viand Bar & Kitchen餐厅供应美式菜肴，在早晨供应早餐。
Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile酒店距离O'Hare国际机场仅有15分钟车程，距离密歇根湖（Lake Michigan）的海军码头（Navy Pier）仅有半英里（0.8公里）。 ... 306 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: Marriott Hotels & Resorts, Courtyard by Marriott;

Hilton Suites Chicago/Magnificent Mile酒店位于芝加哥市中心的黄金地带，距离主要景点仅步行路程。这家全套房的酒店提供独特的住宿，配备一流设施和个性化服务。
您可以漫步前往附近的John Hancock中心和美丽的Drive湖畔，距离酒店都只有几步之遥。 当代艺术博物馆、海军码头和美食餐厅以及State Street热闹的夜生活均在酒店附近。
在酒店华丽客房的Sweet Dreams床铺度过甜蜜宁静的一晚，或者您可以从室内游泳池和健身中心欣赏壮丽的景色。 一天结束的时候，您可在酒吧或餐厅享用鸡尾酒或传统的美式美食。 ... 345 酒店客房数量; 酒店; hotel chain: Hilton Hotels;